{"id":3618,"date":"2025-03-24T20:47:44","date_gmt":"2025-03-24T20:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/researchnb.ca\/hrs\/"},"modified":"2025-11-18T19:05:41","modified_gmt":"2025-11-18T19:05:41","slug":"hrs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/","title":{"rendered":"Symposium sur la recherche en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"\n\n\t <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n           <ol>\n                            <\/ol>\n\n                    <\/div>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n\n<h2>\n\t\t\tSymposium sur la recherche en sant\u00e9\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tL&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui met en lumi\u00e8re la recherche en sant\u00e9 men\u00e9e ici m\u00eame, au Nouveau-Brunswick. Participez \u00e0 des discussions passionnantes, apprenez aupr\u00e8s d&rsquo;intervenants de premier plan et laissez-vous inspirer par l&rsquo;innovation dans notre province. Plus qu&rsquo;un simple \u00e9v\u00e9nement, c&rsquo;est l\u00e0 que commence l&rsquo;avenir de la sant\u00e9 au Nouveau-Brunswick.\t<\/h2>\n\t\t\t\tJour\n\t\t\t\tHeure\n\t\t\t\tMinute\n\t\t\t\tSeconde\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/hrs2025.eventbrite.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tObtenez vos billets\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-Program-2025-FR-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tProgramme de la conf\u00e9rence\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tPourquoi participer au  Symposium sur la recherche en sant\u00e9 ?\t<\/h2>\n\t<p>Le symposium sur la recherche en sant\u00e9 est un \u00e9v\u00e9nement incontournable pour les responsables des soins de sant\u00e9, les innovateurs de la recherche et les d\u00e9cideurs politiques. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e,\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00ab Propulser la d\u00e9couverte ensemble \u00bb, va au-del\u00e0 de la th\u00e9orie, en se concentrant sur l&rsquo;impact de la recherche sur les r\u00e9sultats de sant\u00e9 dans le monde r\u00e9el.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tIl y en a pour tous les go\u00fbts au Symposium sur la recherche en sant\u00e9.\t<\/h2>\n\t\t\t <p><strong>Chercheurs et professionnels de la recherche en sant\u00e9 :<\/strong>\u00a0 Approfondir les th\u00e8mes importants de la recherche en sant\u00e9 dans les domaines biom\u00e9dical, clinique, des syst\u00e8mes et services de sant\u00e9 et de la sant\u00e9 des populations.<\/p>\t\t\n\t\t\t <p><strong>Leaders d&rsquo;opinion et m\u00e9dias :<\/strong><br \/>Obtenez des informations pr\u00e9cieuses sur la recherche de pointe qui fa\u00e7onne l&rsquo;avenir de nos soins de sant\u00e9.<\/p>\t\t\n\t\t\t <p><strong>D\u00e9cideurs politiques :<\/strong><br \/>Comprendre la science qui peut influencer les politiques. S&rsquo;informer directement aupr\u00e8s des meilleurs chercheurs de l&rsquo;impact et des applications pratiques de leurs travaux.<\/p>\t\t\n\t\t\t<a href=\"\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tBillets \u00e0 venir\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Conference-Program-2025-FR-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tProgramme de la conf\u00e9rence\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BE22230.jpg\" alt=\"_BE22230\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"_BE22230\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2>\n\t\t\tNos conf\u00e9renciers\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Brian-Goldman-Banner-HiRes10.jpg\" alt=\"Brian-Goldman-Banner-HiRes10\" itemprop=\"image\" height=\"1200\" width=\"2500\" title=\"Brian-Goldman-Banner-HiRes10\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Sickboy-Mo-Phung-Headshot-2-scaled.jpg\" alt=\"Sickboy (Mo Phung) Headshot 2\" itemprop=\"image\" height=\"1741\" width=\"2560\" title=\"Sickboy (Mo Phung) Headshot 2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/S.-Watt-Cloutier-Photo-High-Res-Feb-2013-scaled-e1742408781187.jpg\" alt=\"S. Watt-Cloutier Photo - High Res - Feb 2013\" itemprop=\"image\" height=\"1668\" width=\"2560\" title=\"S. Watt-Cloutier Photo - High Res - Feb 2013\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2>\n\t\t\tDr Brian Goldman\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tM\u00e9decin d&rsquo;urgence\t<\/h2>\n\t<p>Le Dr Goldman est un \u00e9minent m\u00e9decin urgentiste \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital Mount Sinai de Toronto et un v\u00e9t\u00e9ran de la radiodiffusion m\u00e9dicale. En tant qu&rsquo;animateur de l&rsquo;\u00e9mission prim\u00e9e White Coat, Black Art, diffus\u00e9e sur CBC, il emm\u00e8ne les auditeurs dans les coulisses des soins de sant\u00e9, faisant la lumi\u00e8re sur des questions essentielles telles que l&rsquo;\u00e9puisement professionnel des m\u00e9decins, le racisme en m\u00e9decine et les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la transition des soins pour les patients complexes.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tSickboy\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tPodcast sur la sant\u00e9\t<\/h2>\n\t<p>Sickboy est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 briser la stigmatisation associ\u00e9e \u00e0 la maladie. Le podcast aborde les tabous li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 avec des personnes qui en ont fait l&rsquo;exp\u00e9rience directe. S&rsquo;inspirant du combat de Jeremie contre la mucoviscidose, les trois meilleurs amis nous aident \u00e0 comprendre que la meilleure fa\u00e7on de faire face \u00e0 la maladie et \u00e0 la vie est parfois de rire.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tSheila Watt-Cloutier\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tMilitante pour l&rsquo;environnement, la culture et les droits de la personne.\t<\/h2>\n\t<p>Sheila Watt-Cloutier, candidate au prix Nobel de la paix, transforme l&rsquo;opinion publique en politique, offrant un nouveau mod\u00e8le de leadership pour le XXIe si\u00e8cle. Forte d&rsquo;une exp\u00e9rience de plus de dix ans aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs mondiaux, elle aborde avec passion les questions environnementales, \u00e9conomiques et sociales comme un tout interconnect\u00e9, offrant espoir et orientation pour un avenir durable.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tNos commanditaires\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sponsors-FR-1-1024x1024.jpg\" alt=\"sponsors - FR\" itemprop=\"image\" height=\"1024\" width=\"1024\" title=\"sponsors - FR\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n<h2>\n\t\t\tPlus \u00e0 venir!\t<\/h2>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\" alt=\"\" itemprop=\"image\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Symposium sur la recherche en sant\u00e9 L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui met en lumi\u00e8re la recherche en sant\u00e9 men\u00e9e ici m\u00eame, au Nouveau-Brunswick. Participez \u00e0 des discussions passionnantes, apprenez aupr\u00e8s d&rsquo;intervenants de premier&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1665,"parent":0,"menu_order":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3618","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Symposium sur la recherche en sant\u00e9 - ResearchNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 - ResearchNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui met en lumi\u00e8re la recherche en sant\u00e9 men\u00e9e ici m\u00eame, au Nouveau-Brunswick. Participez \u00e0 des discussions passionnantes, apprenez aupr\u00e8s d&rsquo;intervenants de premier&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ResearchNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ResearchNB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T19:05:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Group-305.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1062\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/\",\"name\":\"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 - ResearchNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Group-305.png\",\"datePublished\":\"2025-03-24T20:47:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T19:05:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Group-305.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Group-305.png\",\"width\":1062,\"height\":1348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/hrs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Symposium sur la recherche en sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/\",\"name\":\"Research NB\",\"description\":\"Research and innovation for a thriving New Brunswick.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Research NB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Group-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Group-2.svg\",\"width\":127,\"height\":89,\"caption\":\"Research NB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ResearchNB\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 - ResearchNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 - ResearchNB","og_description":"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement qui met en lumi\u00e8re la recherche en sant\u00e9 men\u00e9e ici m\u00eame, au Nouveau-Brunswick. Participez \u00e0 des discussions passionnantes, apprenez aupr\u00e8s d&rsquo;intervenants de premier&hellip;","og_url":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/","og_site_name":"ResearchNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ResearchNB","article_modified_time":"2025-11-18T19:05:41+00:00","og_image":[{"width":1062,"height":1348,"url":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Group-305.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/","url":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/","name":"Symposium sur la recherche en sant\u00e9 - ResearchNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Group-305.png","datePublished":"2025-03-24T20:47:44+00:00","dateModified":"2025-11-18T19:05:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/#primaryimage","url":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Group-305.png","contentUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Group-305.png","width":1062,"height":1348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/hrs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Symposium sur la recherche en sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#website","url":"https:\/\/researchnb.ca\/","name":"Research NB","description":"Research and innovation for a thriving New Brunswick.","publisher":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/researchnb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#organization","name":"Research NB","url":"https:\/\/researchnb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Group-2.svg","contentUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Group-2.svg","width":127,"height":89,"caption":"Research NB"},"image":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ResearchNB"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3618"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4546,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3618\/revisions\/4546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}