{"id":4433,"date":"2025-10-02T19:00:14","date_gmt":"2025-10-02T19:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/researchnb.ca\/researchnb-releases-2025-insight-report-copy\/"},"modified":"2025-12-09T22:16:51","modified_gmt":"2025-12-09T22:16:51","slug":"partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/","title":{"rendered":"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&rsquo;IARC"},"content":{"rendered":"\n\n\t <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n<ol>\n                <li><a href=\"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/news-events\/\"><span>Actualit\u00e9s<\/span><\/a><span class=\"separator\"><i class=\"fa-solid fa-angle-right\"><\/i><\/span><\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/news-events\/news\/\"><span>Nouvelles<\/span><\/a><span class=\"separator\"><i class=\"fa-solid fa-angle-right\"><\/i><\/span><\/li>\n    <li><a href=\"\"><span>Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&rsquo;IARC<\/span><\/a><\/li>\n                <\/ol>\n        <\/div>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n\n\n           \n     \n\t<p><em>Le jeudi 2 octobre, 2025<\/em><\/p>\n<p>MONCTON, N.-B. &#8211; Les patients atteints de cancer et leurs familles du Nouveau-Brunswick et des provinces maritimes b\u00e9n\u00e9ficieront bient\u00f4t de diagnostics plus rapides, de traitements plus personnalis\u00e9s et de d\u00e9lais d&rsquo;attente plus courts, gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat financier unique de 1,75 million de dollars qui permettra \u00e0 l&rsquo;Institut de recherche sur le cancer de l&rsquo;Atlantique (IARC) de se doter de deux technologies de pointe.<\/p>\n<p>Cette augmentation significative de la capacit\u00e9 de d\u00e9pistage g\u00e9nomique repr\u00e9sente bien plus que de nouveaux \u00e9quipements : elle repr\u00e9sente un espoir pour les patients et leurs familles, tant dans les zones urbaines que rurales. Des diagnostics plus rapides et plus pr\u00e9cis permettent de commencer les traitements plus t\u00f4t, tandis que les th\u00e9rapies personnalis\u00e9es am\u00e9liorent les chances de succ\u00e8s. Cet investissement am\u00e9liorera directement la vie des patients atteints de cancer, des survivants et de leurs familles en leur apportant des r\u00e9ponses plus rapides, des soins plus pr\u00e9cis et un regain d&rsquo;espoir.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe de recherche du centre de g\u00e9nomique du cancer et de m\u00e9decine de pr\u00e9cision, reconnu \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ce partenariat dans ses installations de Moncton, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants de chacun des bailleurs de fonds, notamment la Fondation CHU Dumont, le gouvernement du Nouveau-Brunswick, RechercheNB et l&rsquo;Institut de recherche Terry Fox.<\/p>\n<p>\u00ab Le financement n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;achat de cet \u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 un don transformateur initial d&rsquo;un million de dollars provenant d&rsquo;un donateur anonyme, dont la vision audacieuse est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avancement de la recherche sur le cancer au profit de tous les N\u00e9o-Brunswickois \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Cantwell, de la Fondation CHU Dumont. \u00ab L&rsquo;annonce d&rsquo;aujourd&rsquo;hui montre comment la philanthropie, en collaboration avec des organisations publiques et priv\u00e9es, peut oeuvrer au profit de tous les habitants de cette province. \u00bb<\/p>\n<p>Les chercheurs de l&rsquo;IARC auront d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Illumina NovaSeq X Plus et \u00e0 l&rsquo;Illumina NextSeq 2000, deux \u00e9quipements plus rapides que leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs, qui offrent une g\u00e9n\u00e9ration de donn\u00e9es plus pr\u00e9cise \u00e0 moindre co\u00fbt et qui sont parfaitement adapt\u00e9s pour faire progresser les travaux des chercheurs provinciaux dans le domaine de la g\u00e9nomique.<\/p>\n<p>\u00ab IARC est un chef de file dans le domaine de la recherche en g\u00e9nomique ; par cons\u00e9quent, l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;acc\u00e8s de notre \u00e9quipe aux technologies de s\u00e9quen\u00e7age permettra d&rsquo;obtenir des r\u00e9sultats plus rapides et plus pr\u00e9cis, de soutenir des \u00e9tudes novatrices et, surtout, d&rsquo;am\u00e9liorer la vie des patients et de leurs familles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Stephen Lewis, directeur scientifique \u00e0 IARC. \u00ab Cela renforcera notre capacit\u00e9 \u00e0 aider les patients atteints de maladies h\u00e9r\u00e9ditaires gr\u00e2ce \u00e0 un s\u00e9quen\u00e7age rapide et pr\u00e9cis de leurs informations g\u00e9n\u00e9tiques. \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a vers\u00e9 400 000 dollars par l&rsquo;interm\u00e9diaire de RechercheNB pour soutenir cette initiative.<\/p>\n<p>Le nouvel \u00e9quipement soutiendra l&rsquo;essor de la g\u00e9nomique dans les milieux universitaires, les organismes f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux ainsi que dans le secteur priv\u00e9, notamment les universit\u00e9s de la r\u00e9gion atlantique du Canada, l&rsquo;Agence de la sant\u00e9 publique du Canada, le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des P\u00eaches et des Oc\u00e9ans, Environnement Canada, l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;inspection des aliments ainsi que diverses bio-industries du Nouveau-Brunswick. De plus, il favorisera la mise en oeuvre d&rsquo;essais cliniques au Nouveau-Brunswick en fournissant les capacit\u00e9s g\u00e9nomiques recherch\u00e9es par les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques.<\/p>\n<p>\u00ab Cet \u00e9quipement de pointe change la donne pour IARC et pour les N\u00e9o-Brunswickois qui ont besoin de soins m\u00e9dicaux, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l&rsquo;\u00c9ducation postsecondaire et de la Formation, Jean-Claude D&rsquo;Amours. Il renforcera \u00e9galement les capacit\u00e9s de notre \u00e9cosyst\u00e8me de recherche et augmentera les chances d&rsquo;IARC de participer \u00e0 des projets g\u00e9nomiques nationaux \u00e0 grande \u00e9chelle susceptibles de stimuler l&rsquo;innovation dans les domaines des soins de sant\u00e9, de la m\u00e9decine personnalis\u00e9e et de la sant\u00e9 publique. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;IARC est un centre de s\u00e9quen\u00e7age d\u00e9sign\u00e9 pour des initiatives pancanadiennes telles que le r\u00e9seau Marathon of Hope Cancer Centres Network de l&rsquo;Institut de recherche Terry Fox. Afin de continuer \u00e0 faire progresser l&rsquo;oncologie de pr\u00e9cision au profit des patients atteints de cancer, le centre devait passer \u00e0 la technologie de pointe la plus r\u00e9cente, un objectif d\u00e9sormais rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 ce nouvel \u00e9quipement. Pour soutenir les efforts de s\u00e9quen\u00e7age g\u00e9nomique de l&rsquo;IARC, le r\u00e9seau a accord\u00e9 une subvention de 350 000 dollars \u00e0 cette initiative.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;Institut atlantique de recherche sur le cancer est \u00e0 la pointe de la technologie de s\u00e9quen\u00e7age, \u00e0 l&rsquo;origine de perc\u00e9es qui transforment les soins prodigu\u00e9s aux patients atteints de cancer et d&rsquo;autres maladies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Rodney Ouellette, chercheur principal, fondateur de l&rsquo;ACRI et chercheur principal \u00e0 l&rsquo;Institut de recherche Terry Fox. \u00ab Gr\u00e2ce aux talents exceptionnels dont nous disposons ici au Nouveau-Brunswick, nous jouons un r\u00f4le essentiel dans l&rsquo;avancement de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision, en d\u00e9couvrant des biomarqueurs uniques et en d\u00e9veloppant des th\u00e9rapies plus cibl\u00e9es qui apportent un r\u00e9el espoir d&rsquo;am\u00e9lioration des r\u00e9sultats pour les patients. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;IARC allouera 145 000 dollars suppl\u00e9mentaires par an \u00e0 sa plateforme de s\u00e9quen\u00e7age de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration afin de soutenir le fonctionnement de ces deux nouveaux \u00e9quipements.<\/p>\n<p>\u00ab Investir dans ce niveau de technologie transforme notre capacit\u00e9 \u00e0 offrir des soins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la Dre France Desrosiers, Pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau de sant\u00e9 Vitalit\u00e9. \u00ab Cela signifie des r\u00e9ponses plus rapides pour les familles, de meilleurs soins pour les patients et de plus grandes chances de survie. Cela positionne \u00e9galement nos \u00e9quipes de sant\u00e9 comme des leaders en m\u00e9decine g\u00e9nomique, ici m\u00eame au Canada atlantique. \u00bb<\/p>\n<p>Les deux appareils se trouvent d\u00e9sormais sur place \u00e0 Moncton, au Centre de m\u00e9decine de pr\u00e9cision du Nouveau-Brunswick, et devraient \u00eatre op\u00e9rationnels au cours du mois prochain.<\/p>\n\u00ab La recherche est \u00e0 la base d&rsquo;une \u00e9conomie florissante au Nouveau-Brunswick \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Candice Pollack, PDG de ResearchNB. \u00ab Elle donne naissance \u00e0 de nouvelles id\u00e9es, de nouveaux produits et de nouveaux projets qui rendent nos entreprises plus productives, notre syst\u00e8me de sant\u00e9 plus innovant et notre environnement plus r\u00e9silient. Des investissements comme ceux-ci contribuent \u00e0 faire progresser<br \/>\nl&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de recherche du Nouveau-Brunswick et \u00e0 positionner notre province comme un chef de file national. Chez ResearchNB, nous sommes fiers de jouer un r\u00f4le cl\u00e9 en tant que bailleur de fonds, facilitateur et d\u00e9fenseur de la recherche qui a un impact significatif au profit de tous les Canadiens de l&rsquo;Atlantique. \u00bb\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/atlanticcancer.ca\/fr\/\">https:\/\/atlanticcancer.ca\/fr\/<\/a><\/p>\n<p>Contact m\u00e9dias :<\/p>\nErin McPhee<br \/>\nGlobal Public Affairs<br \/>\n<a href=\"mailto:emcphee@globalpublic.com\">emcphee@globalpublic.com<\/a><br \/>\n506-651-8776\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\n\t\t\tSHARE:\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tMore like this:\t<\/h2>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jeudi 2 octobre, 2025 MONCTON, N.-B. &#8211; Les patients atteints de cancer et leurs familles du Nouveau-Brunswick et des provinces maritimes b\u00e9n\u00e9ficieront bient\u00f4t de diagnostics plus rapides, de traitements&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-4433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&#039;IARC - ResearchNB<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&#039;IARC - ResearchNB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le jeudi 2 octobre, 2025 MONCTON, N.-B. &#8211; Les patients atteints de cancer et leurs familles du Nouveau-Brunswick et des provinces maritimes b\u00e9n\u00e9ficieront bient\u00f4t de diagnostics plus rapides, de traitements&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ResearchNB\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ResearchNB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T19:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T22:16:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilio Reyes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilio Reyes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emilio Reyes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cede2147d045b5edb8ed5f284a473985\"},\"headline\":\"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&rsquo;IARC\",\"datePublished\":\"2025-10-02T19:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T22:16:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/\"},\"wordCount\":1247,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/\",\"name\":\"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l'IARC - ResearchNB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T19:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T22:16:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&#8217;IARC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/\",\"name\":\"Research NB\",\"description\":\"Research and innovation for a thriving New Brunswick.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Research NB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Group-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Group-2.svg\",\"width\":127,\"height\":89,\"caption\":\"Research NB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ResearchNB\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cede2147d045b5edb8ed5f284a473985\",\"name\":\"Emilio Reyes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27a19a794d2d40841f9bff58bcef371a55bc917a8ecd149ed5d041eda50fea68?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27a19a794d2d40841f9bff58bcef371a55bc917a8ecd149ed5d041eda50fea68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/27a19a794d2d40841f9bff58bcef371a55bc917a8ecd149ed5d041eda50fea68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emilio Reyes\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/researchnb.ca\\\/fr\\\/author\\\/emilio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l'IARC - ResearchNB","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l'IARC - ResearchNB","og_description":"Le jeudi 2 octobre, 2025 MONCTON, N.-B. &#8211; Les patients atteints de cancer et leurs familles du Nouveau-Brunswick et des provinces maritimes b\u00e9n\u00e9ficieront bient\u00f4t de diagnostics plus rapides, de traitements&hellip;","og_url":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/","og_site_name":"ResearchNB","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ResearchNB","article_published_time":"2025-10-02T19:00:14+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T22:16:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilio Reyes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emilio Reyes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/"},"author":{"name":"Emilio Reyes","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#\/schema\/person\/cede2147d045b5edb8ed5f284a473985"},"headline":"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&rsquo;IARC","datePublished":"2025-10-02T19:00:14+00:00","dateModified":"2025-12-09T22:16:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/"},"wordCount":1247,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/","url":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/","name":"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l'IARC - ResearchNB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-02T19:00:14+00:00","dateModified":"2025-12-09T22:16:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#primaryimage","url":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251002_173941552_iOS-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/partners-invest-1-75m-to-support-groundbreaking-genomics-research-at-acri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des partenaires investissent 1,75 million de dollars pour soutenir des recherches g\u00e9nomiques r\u00e9volutionnaires \u00e0 l&#8217;IARC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#website","url":"https:\/\/researchnb.ca\/","name":"Research NB","description":"Research and innovation for a thriving New Brunswick.","publisher":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/researchnb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#organization","name":"Research NB","url":"https:\/\/researchnb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Group-2.svg","contentUrl":"https:\/\/researchnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Group-2.svg","width":127,"height":89,"caption":"Research NB"},"image":{"@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ResearchNB"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/researchnb.ca\/#\/schema\/person\/cede2147d045b5edb8ed5f284a473985","name":"Emilio Reyes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27a19a794d2d40841f9bff58bcef371a55bc917a8ecd149ed5d041eda50fea68?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27a19a794d2d40841f9bff58bcef371a55bc917a8ecd149ed5d041eda50fea68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27a19a794d2d40841f9bff58bcef371a55bc917a8ecd149ed5d041eda50fea68?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emilio Reyes"},"url":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/author\/emilio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4433"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4447,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4433\/revisions\/4447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/researchnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}